SadLover :ترجمة www.add-anime.net
...ما رأيكِ بها
لذة أن تغلّفي بواسطة جينكتسو؟
...هذا... أنا
أنا وأنتِ الوحيدتان القادرتان على الشعور بهذه اللذة في العالم بأسره
استمتعي بها إلى أقصى حد
هذا صحيح، حتى أنا لم أجرب هذه اللذة
لذا أغار منكِ ريوكو-شان
ألياف الحياة التي في جسد نيوي ترفض جميع ألياف الحياة الأخرى
لذا حتى إن ارتدت كاموي فهي غير قادرةٍ على استخراج قوته
أجل
لهذا قررت أن أصبح كبيرة المصممين
سأصنع الكاموي المطلق بيديّ هاتين
بحالتكِ هذه، يجب أن تفهمي تمامًا مشاعري
...البشر وجدوا ليخدموا الملابس
هذا صحيح
ألياف الحياة هي ذروة جميع أشكال الحياة الأخرى
نيه نيه، ريوكو-شان
...فلترينا بسرعة
دعينا نرى كيف ستبدين في كامل أنقاتكِ
تجاوز ألياف الحياة
الكاموي جينكتسو
مذهل، مذهل
راغيو-ساما
تمكنت ساتسكي أوجو-ساما من الهرب
هربت ساتسكي؟
سأدعها لكِ
فهمت
أما زلتِ تريدين الانتقام لمقتل والدكِ؟
لأجل الحظ
يبدو أنها لا تزال غير قادرةٍ على كبح مشاعرها
إنها جيدةٌ بالرغم من أنها عديمة خبرة
لقد استيقظت ريوكو-ساما بالكامل، أليس كذلك؟
تصبح ألياف الحياة أكثر نشاطًا، عندما تكون معرضةً للخطر في مضيفها
مهما حاول سوشيرو ختمها
فسيكون من السهل جدًا إعادة إيقاظها عن طريق جعلها
تمر بحالةٍ رعبٍ عن وجودها
هوأومارو
اجعلي جميع الموظفين يجتمعون في مقرّ ريفوكس الرئيسيّ
سأعود أنا إلى القصر
نحن نقترب من المرحلة النهائية بسرعة، نيوي
قلبي يخفق بشدة
إذًا يجب أن أسرع بالعمل
الحلقة 21 غير مكتمل
unmei no ito wo tachikiitta sono saki ni
ماذا يحدث عندما تقطع خيوط القدر؟
senobi shiteitanda
محاولةً دومًا أن أكون نزيهة
senobi shiteitanda
محاولةً دومًا أن أكون نزيهة
senobi shiteitanda
محاولةً دومًا أن أكون نزيهة
senobi shiteitanda
محاولةً دومًا أن أكون نزيهة
senobi shiteitanda
محاولةً دومًا أن أكون نزيهة
senobi shiteitanda
محاولةً دومًا أن أكون نزيهة
senobi shiteitanda
محاولةً دومًا أن أكون نزيهة
senobi shiteitanda
محاولةً دومًا أن أكون نزيهة
senobi shiteitanda
محاولةً دومًا أن أكون نزيهة
kutsuzure darake no
في هذا العالم الضيق
kutsuzure darake no
في هذا العالم الضيق
kutsuzure darake no
في هذا العالم الضيق
kutsuzure darake no
في هذا العالم الضيق
kutsuzure darake no
في هذا العالم الضيق
kutsuzure darake no
في هذا العالم الضيق
kutsuzure darake no
في هذا العالم الضيق
kutsuzure darake no
في هذا العالم الضيق
kutsuzure darake no
في هذا العالم الضيق
kutsuzure darake no
في هذا العالم الضيق
kutsuzure darake no
في هذا العالم الضيق
kutsuzure darake no
في هذا العالم الضيق
kutsuzure darake no
في هذا العالم الضيق
semai sekai de
على شفا الهاوية
semai sekai de
على شفا الهاوية
semai sekai de
على شفا الهاوية
semai sekai de
على شفا الهاوية
semai sekai de
على شفا الهاوية
semai sekai de
على شفا الهاوية
semai sekai de
على شفا الهاوية
semai sekai de
على شفا الهاوية
semai sekai de
على شفا الهاوية
runway wo aruku
أمشي في المدرج، معتقدةً
runway wo aruku
أمشي في المدرج، معتقدةً
runway wo aruku
أمشي في المدرج، معتقدةً
runway wo aruku
أمشي في المدرج، معتقدةً
runway wo aruku
أمشي في المدرج، معتقدةً
runway wo aruku
أمشي في المدرج، معتقدةً
runway wo aruku
أمشي في المدرج، معتقدةً
runway wo aruku
أمشي في المدرج، معتقدةً
runway wo aruku
أمشي في المدرج، معتقدةً
runway wo aruku
أمشي في المدرج، معتقدةً
runway wo aruku
أمشي في المدرج، معتقدةً
egao no uragawa
أنني حافظت على ما أخفته
egao no uragawa
أنني حافظت على ما أخفته
egao no uragawa
أنني حافظت على ما أخفته
egao no uragawa
أنني حافظت على ما أخفته
egao no uragawa
أنني حافظت على ما أخفته
egao no uragawa
أنني حافظت على ما أخفته
egao no uragawa
أنني حافظت على ما أخفته
egao no uragawa
أنني حافظت على ما أخفته
egao no uragawa
أنني حافظت على ما أخفته
egao no uragawa
أنني حافظت على ما أخفته
egao no uragawa
أنني حافظت على ما أخفته
egao no uragawa
أنني حافظت على ما أخفته
kakushita tsumori de
ابتسامتي عن الجميع
kakushita tsumori de
ابتسامتي عن الجميع
kakushita tsumori de
ابتسامتي عن الجميع
kakushita tsumori de
ابتسامتي عن الجميع
kakushita tsumori de
ابتسامتي عن الجميع
kakushita tsumori de
ابتسامتي عن الجميع
kakushita tsumori de
ابتسامتي عن الجميع
kakushita tsumori de
ابتسامتي عن الجميع
kakushita tsumori de
ابتسامتي عن الجميع
kakushita tsumori de
ابتسامتي عن الجميع
dakedo itsumo kimi ni wa
لكن أنتِ دومًا من تستطيع
minukarete shimatte ite
رؤية ما خلف مظهري الزائف
konna no wa hajimete de
إنها المرة الأولى التي يحدث لي فيها شيءٌ كهذا
tomadou kedo
لا أعلم ما يجب أن أفعل
tomadou kedo
لا أعلم ما يجب أن أفعل
tomadou kedo
لا أعلم ما يجب أن أفعل
tomadou kedo
لا أعلم ما يجب أن أفعل
tomadou kedo
لا أعلم ما يجب أن أفعل
tomadou kedo
لا أعلم ما يجب أن أفعل
tomadou kedo
لا أعلم ما يجب أن أفعل
hoka no dare ni mo kikonasenai
لا أحد يستطيع ارتداءه كما تفعلين
nandaka wakannai
تلك الحرارة الغامضة
atsusa ga mune wo kogasu kara
التي لا أستطيع وصفها تشتعل في قلبكِ
unmei no ito taguriyoseta sono saki ni
عندما تتبع خيط القدر إلى نهايته
ima atarashii yoake ga kuru
الآن، يومٌ جديدٌ يشرق علينا
omoi wa kitto hitotsu
واثقةٌ أنكِ تشعرين بالمثل
omoi wa kitto hitotsu
واثقةٌ أنكِ تشعرين بالمثل
omoi wa kitto hitotsu
واثقةٌ أنكِ تشعرين بالمثل
omoi wa kitto hitotsu
واثقةٌ أنكِ تشعرين بالمثل
omoi wa kitto hitotsu
واثقةٌ أنكِ تشعرين بالمثل
ماتوي ريوكو
يبدو أنكِ كنتِ أختي الصغرى
لا تأتيني الآن وكأنكِ أختي الكبرى
أنتِ تثيرين اشمئزازي
هذه ليست نيتي مطلقًا
سأحطم أيًّا كان من يصبح دمية لألياف الحياة
هيا بنا، سينكتسو
تزامن ألياف الحياة
الكاموي سينكتسو
الكاموي
سينكتسو
تزامنت مع سينكتسو فور أن ارتدته؟
كما هو متوقعٌ من ساتسكي أوجو-ساما
لم يعد بإمكاني المشاهدة فقط
لنذهب نحن أيضًا
سندعم ساتسكي-ساما
انتظروا رجاءً
ما الذي تريدينه أيتها المتكاسلة؟
لدي رسالةٌ من ساتسكي-ساما للنخبة الأربعة
هيا بنا
ساتسكي
هل هذا باكوزان؟
أما زلتِ تحتفظين بشيءٍ حطمته أمنا؟
يا لكِ من شخصٍ كثير التعلق
إنه ليس تعلقًا، بل انتقام
حتى وإن حُطّم إلى قطعٍ صغيرة
حتى وإن بقيت منه شظيةٌ واحدة، يمكن إعادة تشكيله كاملاً
لقد قامت نخبتي الأربعة بحماية هذين النصلين
واللذان يرمزان لصلابة هدفي لتحقيق
نصري ونصر أكاديميّة هونّوجي
فلتصمتي
يعلوا صوت كلامكِ على أفعالكِ
لم تكوني قادرةً على السيطرة على جينكتسو
ولن تكوني قادرةً على استدعاء قوة هذا المزيف
أتعتقدين أن ما تفعله كيروين ساتسكي سيكون كلامًا فقط؟
إذًا دعيني أريكِ
سينكتسو سينجين
سينكتسو شيبّو
كيف تجرئين يا هذه
ما زالت هذه البداية فقط
سينجين شيبّو
مثيرٌ للاهتمام
سينجين شيبّو
حسنًا
هذا يكفي لهذا اليوم
لا بأس بكِ بعض الشيء
ريوكو
اخلعي ذلك الزي وارتديني
لا تمازحني
لا أريد أن أبدو بهذا السخافة من جديد
أنا سخيف؟
هل أنتِ جادةٌ بما تقولينه ريوكو؟
أجل
ماذا ستستعمل غير سخيفٍ لوصف زيٍّ
عندما لا يمكنك تمييز إن كنت ترتدي شيئًا حتى؟
للوصول إلى قوة ألياف الحياة مع ضمان أن مرتديها
لن يسقط تحت سيطرتها، يجب تقليل سطح الاتصال المباشر
الكاموي
سينكتسو
هذا هو هدف تزامن ألياف الحياة
سينكتسو
بل يجب أن تصفيه بعبقريّة البشريّة
أيّ عبقريّة؟
إنه مجرّد خوف
ترغبين بقوة الملابس
لكنكِ لا ترغبين بأن تُحكم السيطرة على قلبكِ
هذا الزيّ يمثل عدم استعدادكِ لخوض الطريق كاملاً
إنه مثيرٌ للشفقة
هذا غير صحيح
عندما كنّا متزامنين
كنتِ ترتدينني وأنا كنت مرتدىً من قِبلكِ
أما الآن فأنت مرتداةٌ من قِبل جينكتسو فقط
وما الخطب في هذا؟
لا يمكنني مقاومة شعور متعة أن أُرتدى من قِبله
ولد البشر ليتم ارتدائهم بواسطة ألياف الحياة
أن نُرتدى بواسطتهم هو النعيم الأقصى
إنه نعيم العبوديّة
ومن لا يرغب بهذا يمكنه أن يموت
اخضع أو مُت
أنتِ تحبين قول جملٍ كهذه، أليس كذلك كيروين ساتسكي؟
سينكتسو سينجين
لا تتردد
لقد فهمت
هكذا هو الأمر، كما توقعت أنتِ لا ترتدين هذا الكاموي تمامًا
سينكتسو شيبّو
بطيء
سينجين شيبّو
هذا أيضًا بطيء
ساتسكي-ساما
ما الذي تفعلينه؟
ما الخطب؟
ألا يمكنكِ مقاتلتي؟
لا يمكنكِ، صحيح؟
لأن حركاتكِ مكشوفةٌ لي
خذي هذه
أيّ تزامن حياة؟
أنتِ وسينكتسو لستما متزامنين أبدًا
أنتِ تصرخين بتعليماتكِ ثم يهاجم سينكتسو مستعملاً قوته الخاصة
لهذا هناك فرقٌ بين تحركاتكما
أنتِ هي من تُرتدى من قِبل الكاموي الخاص بها
لم تتحسني مطلقًا منذ ارتدائكِ لجينكتسو
لقد سئمت من كلامكِ الفارغ حقًا
ما الخطب؟
ألن تنظري لي باستصغارٍ كما تفعلين دومًا؟
إن لم تستطيعي الوقوف بنفسكِ، فما رأيكِ بأن أساعدكِ؟
هل تشعرين بشعورٍ أفضل الآن، ساتسكي أوجو-ساما؟
لكنكِ لا تقفين على شيء
أنتِ مجرد أميرةٍ حزينةٍ تقف على قلعةٍ رمليّة
وتتحطم هذه القلعة فور أن تأتيها الأمواج
توقفي ريوكو
صحيحٌ أن ساتسكي لا يمكنها سماع كلماتي
وأن تزامننا تدبيرٌ مؤقت
ولكن قلوبنا متصلة
لدى كلانا الرغبة ذاتها بإعادتكِ إلى صوابكِ
اصمت
هل يمكنكِ تصوّر مقدار الإجهاد الذي تحتمله ساتسكي لتسمح لي بالقتال؟
ليس هناك بشريٌّ آخر قادرٌ على فعل هذا
سوى كيروين ساتسكي فقط
ماذا إذًا؟
لن تتغير حقيقة كونها خاسرة
لقد سئمت من ثرثرتك يا قطعة الملابس
سأقطعك إلى قطعٍ صغيرة أنت وساتسكي
لا تسخري من ساتسكي-شان
قلعة ساتسكي-شان الرملية مصنوعةٌ من المعدن
لن تنهار بهذه السهولة
لا تعترضي طريقي
إن لم تستطيعي رؤية ما في قلب ساتسكي-ساما
فأنتِ لا يمكنكِ رؤية شيء
أنت مجرد بشريّ، توقف عن إزعاجي
ما الذي يمكنك فعله بهذه السكين الصغيرة؟
هل سألتِ ماذا؟
استدراجكِ إلى مدى نيراني
هل اعتقدت أن هذا قد يؤثر على جينكتسو؟
لكنه سمح لي بالاقتراب إلى هذه الدرجة
ماذا؟
سأقوم بانتزاع جينكتسو عنكِ
ساتسكي أيتها الوغدة
أكانت هذه خطتكِ منذ البداية؟
بالضبط
أنا وسينكتسو غير قادرين على هزيمتكِ في وضعنا الحالي
لكن إن منحت النخبة الأربعة فرصةً للقتال فهذا ممكن
حسنًا، كما خطنا تمامًا
لكن، لا أصدق أن ساتسكي-ساما تلك اقترحت عمليةً مشتركةً مع النخبة الأربعة
لكن أكثر ما فاجأني كان قدرتكِ على نقل رسالة بهذا التعقيد بدقة، مانكانشوكو-كن
لقد كتبتها ساتسكي-ساما على يداي
أخذت كل شيءٍ بالحسبان
لم أعتقد أنكِ قد تستخدمين نفسكِ كطعم
سأفعل أيّ شيءٍ للنصر
أنسيتِ أن هذه طريقة قيامي بالأمور؟
وسنقوم الآن بسحبكِ من جينكتسو
ونعيدكِ إلى صوابكِ
لماذا لا يمكنني فصل ماتوي؟
اهرب، جاماجوري
هاريمي نيوي
أيتها الوغدة
لا فائدة، لا فائدة، لا فائدة
أنتم البشر تحبون إضاعة الوقت على أشياء لا فائدة منها
لن تصيبني هذه الطلقات أبدًا
وريوكو-شان لن تتمكن من خلع جينكتسو أبدًا
لماذا؟
هذا لأن ألياف حياة جينكتسو موصلةٌ بإحكام مع مع التي في جسد ريوكو-شان
إن حاولتم نزع جينكتسو فستتمزق وستموت ريوكو من الصدمة
ماذا؟
أيتها الوغدة
أحيكَ الكاموي بجسدها؟
هذا فظيع، أي أنواع العقاب هذا؟
...مانكانشوكو ماكو
قادمة
كنتيجةٍ لنجاحنا مؤخرًا في الاستحواذ على مصانع الملابس في الصين والهند
ريفوكس حاليًّا تسيطر على 100% من سوق الملابس العالميّ
هذا يعني أن كل الكائنات البشريّة التي على الكوكب ترتدي ملابسنا بشكلٍ أو بآخر
تهانيّ أيها السادة
لقد انتشرت ألياف الحياة الآن في البشريّة جمعاء
لدي الآن مهمةٌ أخيرةٌ لتنجزوها لي أيها السادة
بعد أن وصلت إلى الأرض ومنحتنا الملابس
ألياف الحياة الأصليّة، سبب تطوّر البشر
بقيت في حالة سباتٍ حتى وصل الجنس البشريّ إلى مستوىً ملائمٍ من التطور
حمايتها هي مهمة عشيرة كيروين
سيشهد استيقاظها رئيس عائلةٍ واحدٍ فقط
أنا ممتنة للزمن لأنه سمح لرئيس العائلة ذاك أن يكون أنا
لأنني سأكون قادرةً على أن أشهد هذا الحدث المدهش
...هذا
إنها بداية ولادة شرنقة الفلك
التي ستجعل هذا العالم قريبًا ملكًا لألياف الحياة
ولادة شرنقة
الفلك
تهانيّ
كورويدو
هل ترغبون بالمشاركة أيضًا؟
أيمكننا؟
أجل
شكرًا جزيلاً لكِ
مذهل
يا له من شعورٍ رائع
راغيو-ساما
لنذهب، إلى حيث سيبدأ كل شيء
خذي هذا
سينكتسو
إنها النهاية
كلّا
يمكنني تفهم سبب غضبكِ ريوكو-شان
صحيحٌ إن لم تتمكني من خلع ذلك الزيّ
فلن تتمكني من الاستحمام أو تنظيف جسدكِ
ولا يمكنكِ حتى التأنق لموعد
ولكن بالرغم من ذلك، هذا لا يعني أن بإمكانكِ أن تثوري غضبًا هكذا
اعتراض
ما الذي تهذين به؟
اهربي مانكانشوكو
هذه ليست ماتوي التي عرفتِها دومًا
ريوكو-شان هي دومًا ريوكو-شان
حتى إن دخلت ألياف الحياة إلى جسدها
حتى إن كانت غاضبةً لأنها لم تعد بشريّة
مع ذلك ريوكو-شان هي نفسها ريوكو-شان
اعتراض
وسينكتسو-شان هو لباسكِ المفضل
تلك الفتاة إزعاج
ماكو
واه، انظروا إلى هذا
أنا آخذ من دمكِ
أرجو ألّا تفقدي الوعي من نقص الدم
أكثر من أكره هن الفتيات اللاتي يحاولن بكل جهدهن ارتداء ما لا يلائمهن
إنهن مثيراتٌ للشفقة ويجعلنني أقشعرّ
أخبرتك أنه لا فائدة من هذا
أما زلتِ لا تفهمين؟
لا يمكن لبشريٍّ عاديٍّ هزيمتي
لكن نصل قلبي لم ينكسر بعد
صدقًا، يا لكِ من عنيدة
ريوكو-شان تنتمي إلى راغيو-ساما
سنرى بشأن هذا
هل ستحاولين الوصول إلى مشاعرها أنتِ أيضًا؟
هذا لن يعمل، إنه عديم الفائدة
لقد أصبحتِ لينةً ساتسكي-شان
أنتِ السبب الذي يدفعني لتصديق أنه ما زال بإمكاني قلب الأمور
أنا؟
أجل صحيح
إن كانت ماتوي ريوكو قد أصبحت حليفةً لكم تمامًا
إذًا لماذا لم تعطِها نصل المقص هذا؟
هذا المقص هو السلاح المطلق لقتال ألياف الحياة
سبب احتفاظكِ به حتى الآن هو الشكوك التي ما زالت تراودكِ بشأن ولائها
ونصرنا يقع في هذا الشك
انفعالكِ هذا جعلني متأكدةً أكثر
بأننا سننتصر
دعيها لنا
ساتسكي-ساما تولي أمر ماتوي
أنتِ أملنا الوحيد
أعتمد عليكم
ريوكو-شان
دمريها مع سينكتسو
هذا ما تريده راغيو-ساما أيضًا
فلتضربي هؤلاء السذج وهراءهم عن الأمل بضربةٍ من الواقع القاسي
فهمت
ابتعدوا
توقفي ريوكو
هل ستقوم بحماية هذه الفتاة؟
سأحمي ماكو
لكنني أريد حمايتكِ أيضًا ريوكو
أنا؟
أجل صحيح
أنتِ أكثر من سيعاني إن قتلتِ ماكو الآن
لذا لن أدعكِ تضعين يدًا على ماكو مهما كلف الأمر
ماذا؟
بسبب أنانيتكِ ريوكو-شان
أنا أرتدي سينكتسو-شان الآن
هذا غير صائب
ريوكو-شان يمكنها خلع هذا الزي
لذا أسرعي بتغيير ملابسكِ
هلّا خرستِ؟
الآن يا مانكانشوكو
ضعي سينكتسو في هذا الجرح
سينكتسو
استخدم قوتك لزعزعة اتصال ألياف حياة جينكتسو بماتوي
فهمنا
ريوكو، ها أنا قادم
سأجعلكِ ترتدينني بالقوة
فلتفهمي قوة الزيّ المفضل
ريوكو-شان
لقد أتينا لإعادتكِ
ريوكو
سأقتل أيّ من يحاول تحطيم سعادتي
هذه ليست سعادة
هذه ليست أنتِ ريوكو-شان
اصمتي
استفيقي ريوكو
أطبق فمك
حمقاء، حمقاء، حمقاء
لا بأس، اقتليني
إن أصررتِ على البقاء مسجونةً هنا
فاقتليني وتوقفي عن كونكِ ريوكو-شان
ريوكو-شان
ريوكو
ماتوي
أرره
يبدو أنهم فشلوا في كسبها
حسنًا ريوكو-شان
لنغرق هذه السفينة إلى الأعماق
ماذا؟
لا تتصرفي على هواكِ هكذا
لا يعقل
كيف تجرؤون على وضعي في هذا الزيّ؟
ريوكو-شان
ريوكو
لقد سئمت من كل هذا
ريوكو-كن
سئمت منه
ماتوي
الطالبة المنتقلة
سئمت منه
توقفي ماتوي
ستموتين إن نزعته عنكِ بقوة
لا بأس إن مت
علي أن أخلعه حتى إن تسبب بموتي
...وإلّا
لن أكون قادرةً على ارتداء سينكتسو مجددًا
kurikaesu mainichi ga
حياتي اليوميّة المملة
totsuzen iro wo kaeru
اتخذت منحىً جديدًا
sonna koto dokka nozonde itanda kedo ne
جزءٌ مني دومًا ما تمنى حدوث هذا
iza to naru to
لكن عندما حدث حقًا
okubyomono deshita
كنت خائفةً جدً
himitsu ne
هذا سر، حسنًا؟
hitori furuete
أرتجف وحيدة
soshite kimi ni aitakute
أفتقدك كثيرًا
zutto mikata da yo nante ieta nara
إن تمكنت فقط من إخبارك أنني سأكون دومًا إلى جانبك
muteki
يمكننا أن نصبح منيعين
sou sa tobitatsu toki wa futari de
عندما نحلق سنحلق معًا
tachimukai
سنتخذ موقفًا
kakaekirenai okubyuo ni
أريد أن أستمر بالابتسام
tsuppattatte waratte itai
حتى عندما يمنعني خوفي من الحركة
hitori kiri zutsu ga awasatte
كل شيءٍ صغيرٍ سيأتي مجتمعًا
ookina chikara ni naru yo
ليمنحنا قوةً كبيرة
ima nee kanjita
هكذا أشعر الآن
عرض الحلقة القادمة
قال أحدهم مرة: حياة الشخص عبارةٌ عن نسيجٍ مزخرف
نسيج مزخرف
حان الوقت لنسيجين مزخرفين محاكين لا يمكن مزجهما أن يتداخلا معًا ويصبحان واحدًا
محاكين
يتداخلا
ما سيحركهم سيكون... كوروكيت؟
يحركهم
كوروكيت؟
في الحلقة القادمة من كيل لا كيل: أخبريني كيف تشعرين
الحلقة 22 أخبريني كيف تشعرين